Você está montando o estande na manhã da feira. Tudo está indo bem. Então, um responsável pelo evento se aproxima, examina as luminárias e informa que elas precisam ser desligadas porque não possuem certificação.
Isso acontece com mais frequência do que você imagina. E pode ser totalmente evitado.
Veja tudo o que você precisa saber sobre a certificação ETL — e por que ela deve estar no seu checklist antes de cada feira.
O que significa certificação ETL?
ETL Listed é uma certificação de segurança de produtos emitida pela Intertek, um dos principais laboratórios de testes reconhecidos nacionalmente (NRTLs) nos Estados Unidos. Quando um produto possui certificação ETL, isso significa que a Intertek o testou e confirmou que ele atende às normas de segurança norte-americanas aplicáveis.
Na prática, ETL Listed e UL Listed, emitida pela Underwriters Laboratories, são equivalentes. Ambas são reconhecidas pela Occupational Safety and Health Administration (OSHA) e aceitas por inspetores elétricos e locais de feira nos EUA e no Canadá.
Por que os locais de feira exigem essa certificação?
A resposta é simples: responsabilidade. Os locais de feira são responsáveis pela segurança de todas as pessoas no pavilhão. Equipamentos elétricos sem certificação representam um possível risco de incêndio. Se algo der errado, o local precisa demonstrar que todos os equipamentos atendiam às normas de segurança reconhecidas.
A maioria dos grandes locais de feira — incluindo centros de convenções em Las Vegas, Chicago, Orlando e Nova York — exige explicitamente equipamentos elétricos com certificação UL ou ETL. Alguns locais mantêm inspetores que percorrem o pavilhão durante a montagem procurando especificamente equipamentos fora de conformidade.
O que acontece se as luminárias não forem certificadas?
Na melhor das hipóteses, você terá de desligá-las e o estande ficará no escuro no dia da feira.
Na pior das hipóteses, você poderá ser obrigado a deixar o pavilhão até que o problema seja resolvido.
Nenhuma dessas situações é aceitável depois de investir milhares em aluguel de estande, viagem e hospedagem.
ETL vs UL: existe diferença?
Para a maioria das finalidades práticas, não. As duas certificações indicam que um produto foi testado segundo as mesmas normas de segurança norte-americanas. A maioria dos locais de feira aceita ambas igualmente.
Alguns locais especificam apenas UL — vale a pena verificar os requisitos do evento com antecedência. Mas a grande maioria aceita qualquer uma das duas.
E quanto às certificações CE e UKCA?
A marcação CE é o equivalente europeu de ETL/UL. Ela é exigida para produtos elétricos vendidos ou utilizados na União Europeia. UKCA, ou UK Conformity Assessed, é o equivalente do Reino Unido, introduzido após o Brexit.
Se você expõe em feiras na Europa ou no Reino Unido, precisa de iluminação com certificação CE e UKCA. Se expõe nos EUA e no Canadá, precisa de UL ou ETL. Se participa de eventos em ambos os mercados — como muitos expositores internacionais — precisa de todas essas certificações.
Todas as nossas luminárias de braço LED para estandes possuem certificações UL, ETL, CE e UKCA. Tomamos essa decisão de forma deliberada porque nossos clientes expõem no mundo inteiro e não deveriam ter de se preocupar com isso.
Como verificar se uma luminária possui certificação ETL ou UL
Procure a marca ETL ou UL no próprio produto — normalmente em uma etiqueta no corpo da luminária ou no cabo de alimentação. Também é possível verificar a certificação on-line nos bancos de dados da Intertek ou da UL, pesquisando o número do modelo.
Se o anúncio do produto não mencionar certificação ETL ou UL, pergunte diretamente ao vendedor. Se ele não conseguir fornecer a documentação, você já tem a resposta.
Conclusão
ETL Listed significa que um produto foi testado de forma independente e certificado como seguro para uso na América do Norte. Para iluminação de estandes de feira, não é opcional — é uma exigência na maioria dos locais.
Não descubra isso da pior maneira no dia da montagem. Verifique as luminárias antes de embalá-las.