Schuko-strömkabel för utställare: guide till EU-kablar med IEC C13
Om du ställer ut på en europeisk mässa, exempelvis på Messe Frankfurt, Fiera Milano eller i Tyskland, Frankrike eller Nederländerna, kan du behöva en Schuko-strömkabel för en kompatibel monterlampa. Kontrollera dock mässlokalens faktiska uttag. Här förklarar vi Schuko, IEC C13 och vad du ska kontrollera före köp.
Vad är en Schuko-stickpropp?
Schuko är en förkortning av Schutzkontakt, tyska för ”skyddskontakt”. CEE 7/4 betecknar en typ F-stickpropp, medan den hybridstickpropp som anges för butikens EU-kabel är CEE 7/7. Matchande typ F-uttag betecknas CEE 7/3. En kombinerad E/F-stickpropp kallas CEE 7/7.
Viktiga kännetecken:
- Två runda stift; den äldre guiden anger 4 mm diameter och 19 mm avstånd, men kontrollera måtten på den faktiska stickproppen
- Två jordkontakter på stickproppens sidor för typ F-uttag
- Den äldre guiden anger märkdata 16 A / 250 V för stickproppstypen; den kompletta kabelns märkning kan vara lägre
- Används bland annat i Tyskland, Österrike, Nederländerna, Sverige, Finland och Portugal; kontrollera nationella krav och lokala uttag
Obs: Schuko är inte brittisk BS 1363 eller schweizisk SEV 1011. Kontrollera alltid mässlokalens uttag innan du reser.
Schuko till C13: strömkabel för kompatibla europeiska mässarmaturer
För mässarmaturer med C14-intag kan följande kabelvariant passa i en europeisk mässlokal med kompatibelt uttag:
CEE 7/7 (Schuko/E/F) till IEC C13 — 3 meter
Denna kabel:
- Ansluts till kompatibla europeiska vägguttag och godkända grenuttag i mässlokaler
- Ansluts till C14-intaget på en kompatibel monterarmatur, ljuslåda eller LED-armatur
- Kan ge skyddsjordad anslutning när hela installationen är rätt utförd; användning vid 100–250 V beror på armaturens och kabelns märkdata
Läs mer om C13-kontakten i vår guide: Vad är en IEC C13-strömkabel?
Vilka europeiska mässlokaler har Schuko-uttag?
| Mässlokal | Stad | Uttag enligt den äldre guiden — bekräfta aktuellt utförande |
|---|---|---|
| Messe Frankfurt | Frankfurt, Tyskland | Schuko (CEE 7/7); kontrollera uttagstypen på plats |
| Messe München | München, Tyskland | Schuko (CEE 7/7); kontrollera uttagstypen på plats |
| Fiera Milano | Milano, Italien | Schuko (CEE 7/7); kontrollera uttagstypen på plats |
| RAI Amsterdam | Amsterdam, Nederländerna | Schuko (CEE 7/7); kontrollera uttagstypen på plats |
| Messe Düsseldorf | Düsseldorf, Tyskland | Schuko (CEE 7/7); kontrollera uttagstypen på plats |
| Palexpo Genève | Genève, Schweiz | SEV 1011 (annan standard — kontrollera med mässlokalen) |
Tips: Många europeiska mässhallar erbjuder eluttag vid golvet eller via elmatning ovanifrån. Den äldre guiden föreslår minst 2 reservkablar per monter; anpassa antalet efter din faktiska installation.
Schuko jämfört med andra europeiska stickproppsstandarder
| Standard | Förekommer i | Passar ett Schuko-uttag? |
|---|---|---|
| CEE 7/7 (hybrid E/F) | Tyskland, Frankrike och många EU-länder | Ja, med rätt uttag och godkänd produkt |
| CEE 7/5 (franskt uttag) | Frankrike, Belgien och Polen | Tabellens äldre svar var ”delvis (utan jordbleck)”, men CEE 7/5 betecknar ett uttag, inte en stickpropp. Kontrollera en kompatibel CEE 7/7-hybridstickpropp för typ E/F-uttag. |
| BS 1363 | Storbritannien | Nej |
| SEV 1011 | Schweiz | Nej |
| AS 3112 | Australien | Nej |
För en armatur med C14-intag och ett kompatibelt typ F-uttag kan en CEE 7/7-till-C13-kabel ge skyddsjord. Den äldre guiden kallar den enda jordade lösningen; välj alltid efter armaturens anslutning, uttaget och lokala krav.
Så väljer du en Schuko C13-kabel till montern
- Längd: 3 meter (9,8 fot) är ett vanligt val; mät kabelvägen i montern
- Märkdata: Den äldre guiden anger minst 10 A / 250 V för visningsbelysning; kontrollera kabelns faktiska märkning och armaturens belastning
- Skyddsjord: Om utrustningen kräver skyddsjord ska kabeln ha 3 ledare: fas, neutralledare och jord
- Märkning: Kontrollera relevant CE-märkning och produktdokumentation för den europeiska marknaden
- Utförande: Kontrollera att PVC-manteln och kontakterna lämpar sig för upprepad montering och demontering
Se vår IEC C13-strömkabel med EU-stickpropp av typen CEE 7/7 — den finns även med stickpropp för USA, Storbritannien och Australien.
Vanliga frågor
F: Vad betyder Schuko?
S: Schuko är en förkortning av Schutzkontakt, tyska för skyddskontakt. Den äldre guiden likställer det med CEE 7/4; butikens hybridstickpropp för typ E/F-uttag anges som CEE 7/7.
F: Är en Schuko-stickpropp samma sak som en vanlig europeisk stickpropp?
S: Inte riktigt. Europlug (CEE 7/16) har två runda stift utan skyddsjord. En jordad typ F-stickpropp har sidokontakter för jord. Välj jordad kabel när armaturen kräver skyddsjord.
F: Kan jag använda en Schuko-kabel i Frankrike?
S: En hybridstickpropp CEE 7/7 är avsedd för både franska typ E-uttag (CEE 7/5) och typ F-uttag. Kontrollera alltid den faktiska stickproppen och mässlokalens uttag.
F: Vilken kabel behövs till en mässlampa i Europa?
S: Om lampan har C14-intag och mässlokalen ett kompatibelt uttag kan en 3 meter lång CEE 7/7-till-IEC C13-kabel användas. Den passar inte automatiskt varje europeiskt uttag eller varje armatur.
F: Var kan jag köpa en Schuko C13-kabel för mässbelysning?
S: BOOTH LIGHTS säljer en IEC C13-strömkabel med EU-stickpropp CEE 7/7 för kompatibla mässarmaturer.