Vous installez votre stand le matin du spectacle. Tout se passe bien. Ensuite, un show officiel marche, regarde vos lumières et vous dit qu'elles doivent être débranchées parce qu'elles ne sont pas certifiées.
Ça arrive plus que tu ne le penses. Et c'est entièrement évitable.
Voici tout ce que vous devez savoir sur la liste ETL — et pourquoi elle devrait être sur votre liste de contrôle avant chaque spectacle.
Qu'est-ce qu'ETL inscrit?
ETL est une certification de sécurité de produit délivrée par Intertek, l'un des principaux laboratoires d'essais reconnus au niveau national (NRTL) aux États-Unis. Lorsqu'un produit est coté ETL, cela signifie qu'Intertek l'a testé et confirmé qu'il répond aux normes de sécurité nord-américaines pertinentes.
Pour des raisons pratiques, ETL Inscrite et UL Inscrite (délivrée par les Laboratoires des assureurs) sont équivalentes. Tous deux sont reconnus par l'Occupational Safety and Health Administration (OSHA) et acceptés par les inspecteurs de l'électricité et les foires commerciales aux États-Unis et au Canada.
Pourquoi les lieux de salons commerciaux l'exigent-ils?
Simple: responsabilité. Les salles de salons professionnels sont responsables de la sécurité de tout le monde sur le sol. L'équipement électrique non certifié est un danger potentiel d'incendie. Si quelque chose tourne mal, le lieu doit être en mesure de démontrer que tout l'équipement électrique satisfait aux normes de sécurité reconnues.
La plupart des grands salons - y compris les centres de congrès à Las Vegas, Chicago, Orlando et New York - exigent explicitement l'équipement électrique UL ou ETL. Certains lieux ont des inspecteurs qui marchent sur le sol pendant l'installation, à la recherche de matériel non conforme.
Que se passe-t-il si vos lumières ne sont pas certifiées?
Meilleur cas : on vous demande de les débrancher et votre stand devient sombre le jour du spectacle.
Dans le pire des cas, on vous demande de laisser la parole jusqu'à ce que le problème soit résolu.
Vous ne voulez pas non plus être dans une situation après avoir dépensé des milliers de dollars en frais de kiosque, de voyage et d'hébergement.
ETL vs UL: Y a-t-il une différence?
Dans la plupart des cas, non. Les deux certifications indiquent qu'un produit a été testé selon les mêmes normes de sécurité en Amérique du Nord. La plupart des salles de salons acceptent les deux également.
Certains sites spécifient UL seulement — il vaut la peine de vérifier les exigences de votre site spécifique à l'avance. Mais la grande majorité accepte non plus.
Qu'en est-il du CE et de l'UKCA?
Le marquage CE est l'équivalent européen de ETL/UL. Il est nécessaire pour les produits électriques vendus ou utilisés dans l'Union européenne. UKCA (Conformity Assessed) est l'équivalent britannique introduit après le Brexit.
Si vous exposez aux salons en Europe ou au Royaume-Uni, vous avez besoin d'éclairage certifié CE et UKCA. Si vous exposez aux États-Unis et au Canada, vous avez besoin d'UL ou d'ETL. Si vous exposez dans les deux - ce que beaucoup d'exposants internationaux font - vous avez besoin de tout ce qui précède.
Tous nos Stand LED lampe sur bras porter la certification UL, ETL, CE et UKCA. Nous avons pris cette décision délibérément parce que nos clients exposent partout dans le monde et ne devraient pas avoir à y penser.
Comment vérifier si une lumière est indiquée ETL ou UL
Recherchez la marque ETL ou UL sur le produit lui-même — habituellement sur une étiquette sur le corps de la lumière ou le cordon de puissance. Vous pouvez également vérifier la certification sur les bases de données Intertek ou UL en ligne en cherchant le numéro de modèle du produit.
Si une liste de produits ne mentionne pas la certification ETL ou UL, demandez directement au vendeur. S'ils ne peuvent pas fournir de documentation, c'est votre réponse.
Ligne de fond
ETL Inscrit signifie qu'un produit a été testé de façon indépendante et certifié comme sûr pour une utilisation en Amérique du Nord. Pour l'éclairage stand de salon, ce n'est pas facultatif — c'est une exigence dans la plupart des lieux.
Ne trouvez pas ça comme ça le jour de l'installation. Vérifiez vos lumières avant de les emballer.